Поступая в университет во Франции, я не знала что меня ждет, очевидно было, что это будет отличаться от учебы в российском вузе и что мне придется учиться наравне с французами, носителями языка. Ведь моя программа идет полностью на французском. Оказалось, что учиться не так сложно, но очень интересно. Но обо всем по порядку.

Учебный год в университетах Франции начинается тоже в сентябре, но не с первого сентября. В каждом университете свои даты rentrée, то есть возвращения на учебу. В университете Aix-Marseille в первые дни сентября нет занятий, а проходит административная запись в вуз для тех, кто не смог это сделать онлайн. Студенты старших курсов помогают будущим первокурсникам и просто вновь прибывшим студентам сориентироваться на территории кампуса, проводят экскурсии по библиотеке, кампусу, рассказывают о не учебных активностях и студенческих ассоциациях.

Русским студентам и ученикам не понятно, что такое административная запись и чем она отличается от педагогической. Вкратце, административная запись - это окончательная запись на факультет и получение студенческой карточки, а педагогическая запись - выбор предметов и составление расписания.
Сейчас будет много аббревиатур, французы их очень любят.
В AMU они проходят на электронной платформе ENT (éspace numérique de travail). Для прохождения административной записи мне сначала нужно было оплатить Contribution vie étudiante et de campus (CVEC). Это делается на сайте messervices. После оплаты можно будет скачать pdf-файл с подтверждением, где будет указан специальный номер подтверждения, а также личный номер студента в национальной системе, он называется INE. Эти сведения понадобятся для дальнейшей административной записи.

После оплаты CVEC можно оплатить сбор вуза и заполнить остальные данные. Сначала надо произвести оплату за год, для Licence - это 170 евро, для Master - 230 евро. Тоже будет сформирован файл с подтверждением оплаты. А дальше можно приступать к заполнению досье, в нем надо прикрепить номер из подтверждения CVEC, страховку гражданской отвественности (assurance résponsabilité civile) и заполнить сведения о себе и месте проживания и полученных дипломах.
После завершения анкеты появится Certificat de scolarité - это документ о том, что вы записаны в вуз, в нем есть номер студента в университете и указан год учебы. С ним можно идти в Scolarité, подобие деканата, где выдадут студенческую карту и проверят досье. Как пример, вот так выглядит моё досье и загруженные документы.

Для педагогической записи тоже нужно заполнить заявку онлайн. На странице указаны обязательные предметы, они отмечены буквой О (Obligatoire). Есть еще предметы по выбору и факультативы - F (Facultatif) и X (Choix). На специальной странице вуза можно посмотреть расписание групп каждого предмета, прежде чем составлять расписание.

После завершения педагогической записи можно скачать себе contrat pédagogique, если нужно знать названия предметов, а еще можно скачать расписание для календаря и установить его на MacOS, Windows или добавить в Google-календарь, чтобы оно было всегда под рукой.

На разных специальностях учеба может отличаться, здесь я описываю то, как устроена учеба на моем факультета ALLSH - искусств, языков и гуманитарных наук.
Занятия 1 семестра начались у меня 17 сентября и длились до осенних каникул в конце октября. После каникул продолжение семестра, но в начале ноября я писала 2 парсьель (partiel) - частичных экзамена. Проверяли половину материала по двум обязательным предметам, истории Франции XIX века и истории Европы Нового времени.
Первый семестр закончился 10 декабря, по всем предметам, кроме историй у меня были автоматические оценки на основе сданных заданий. А экзамены по второй части материала по историям я сдавала в начале января. У меня было три недели свободного времени, во время которых я съездила в Россию и увиделась с родными.

Почти всем, кто учится во Франции знакомы сокращения CM, TD или TP. Эти сокращения обозначают вид занятия в университете.
Cours magistraux (CM) - это общие лекции, на которые студенты одного курса или потока ходят все вместе. Они обычно проходят в больших аудиториях на пару сотен человек. Обычно СМ идет по базовой или теоретической части какого-то предмета.
Travaux dirigés или Travaux pratiques (TD/TP) - это по сути семинары или практические занятия, где материал разбирется уже предметно, дается много практических упражнений или же нужно что-то делать на компьютере или в лаборатории.

У меня по каждому предмету, кроме MTU и португальского языка, были и CM, и TD. На СМ нам читали основной материал, а на TD мы учились его анализировать, писать dissertation - анализ информации с критикой. Atelier de géographie и MTU - это скорее были практические работы, где мы работали за компьютером, вели рассчеты и строили карты.

За 1 семестр моя итоговая оценка была 14,936 из 20, за второй семестр я получила почти такую же оценку - 14,509. Общая оценка за год у меня 14,723 из 20. Это весьма неплохая оценка, в первом семестре я была среди 10 самых успешных студентов на моей специальности. Выше 14 считается очень хорошей оценкой, а для того чтобы успешно сдать предмет достаточно набрать больше 10 баллов из 20. 13-15 баллов соответствуют 4 в России.

Если честно, то в начале года я не ожидала таких результатов, думала, что оценки будут ниже. Мне казалось, что учеба на французском гораздо сложнее, ведь придется работать наравне с носителями языка. Оказалось, что учиться не сложнее, чем в российском вузе, преподаватели объясняют очень понятно и готовы помочь, ели что-то не понятно. А еще можно обратиться к тьюторам - студентам старших курсов, которые тоже проходили этот материал и готовы помочь с объяснениями. У нас тьюторы занимаются в картотеке каждую неделю, а в начале недели приходит на электронную почту рассылка с расписанием тьюторов.